يُولَدْ(yūlad)He is born

 Let’s now look at the word يُولَدْ (yūlad) — the second half of the powerful line in Surah Al-Ikhlāṣ (112:3):

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
"He neither begets, nor is He begotten."

---

🔍 Word Breakdown: يُولَدْ

Part	Arabic	Meaning
يُـ	Prefix (present tense passive)	"Is" (as in "is born")
ولَدْ	Root from و-ل-د	Birth or being born

So, يُولَدْ is:

Passive verb: He is born
But in the phrase: لَمْ يُولَدْ = ❌ He was not born

---

🧬 Root: و-ل-د (w-l-d)

Same as يَلِدْ:

• وَلَدَ = to give birth

• وَلَد = child

• وِلَادَة = birth

• يُولَد = is born (passive form)

---

🧠 Meaning in Context

لَمْ يُولَدْ = He was not born

• Allah has no origin, no parents, no beginning.

• This rejects the idea that Allah came into existence like a created being.

• Together with لَمْ يَلِدْ, it negates both lineage and offspring.

⚖️ The Balance in the Verse:

Part	Meaning
لَمْ يَلِدْ	He does not beget
وَلَمْ يُولَدْ	Nor is He begotten (born)

A perfect and symmetrical statement of Tawḥīd (Absolute Monotheism).

---

✅ Summary

Arabic	يُولَدْ
Form	Present tense, passive verb
Meaning	Is born → with لَمْ: was not born
Message	Allah has no beginning — He is eternal