كُفُوًا (kufuwan) is a very meaningful word in Surah Al-Ikhlāṣ (112:4):
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌ
“And there is none comparable to Him.”
🔍 Word Breakdown: كُفُوًا
✨ Root: ك-ف-ء (k–f–ʾ)
This root relates to:
-
Equality
-
Similarity
-
Being a match
-
Being comparable
🧠 Meaning of كُفُوًا:
-
كُفُو (kufūʾ) = equal, match, peer, or counterpart
-
The ًا ending is tanwīn fatḥ (a grammatical marker for indefiniteness)
👉 So كُفُوًا means:
🛑 “an equivalent,” “a match,” or “anyone comparable”
In this verse, it’s used in a negative construction:
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
"And there is not for Him any equal."
💡 Deep Message:
-
Allah has no rival, no one similar to Him in:
-
Essence
-
Attributes
-
Power
-
Knowledge
-
Existence
-
-
It’s a direct rejection of any notion that anyone or anything can be like Him — not in form, nature, or ability.
✅ Summary
| Arabic | كُفُوًا |
|---|---|
| Meaning | An equal, a match, a comparable one |
| Root | ك-ف-ء (k-f-ʾ) |
| Message | No one and nothing is like Allah — in any way |
No comments:
Post a Comment