يَدْخُلُونَ (yadkhulūna) They will enter

 Let’s explore يَدْخُلُونَ (yadkhulūna) — a key verb in this verse from Surah An-Naṣr (110:2):

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
"And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes."

---

🔍 Word Breakdown: يَدْخُلُونَ

Part	Arabic	Meaning
يَـ	Prefix	They (present/future tense)
دْخُلُ	Root letters (verb stem)	Enter
ونَ	Suffix (plural)	They (masculine plural)

👉 So يَدْخُلُونَ means:

"They are entering"
or
"They will enter"

It’s a present/future tense verb in Arabic for a group of people.

---

🧬 Root: د-خ-ل (d-kh-l)

The root د-خ-ل means:

• To enter

• To go into something

• To join or be included

Related words:

• دُخُول (dukhūl) = entrance / entry

• مَدْخَل (madkhal) = an entrance or gateway

• أَدْخَلَ (adkhala) = to cause someone to enter

---

🧠 Meaning in Context

• يَدْخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ
  → “They enter into the religion of Allah”
  This describes people joining Islam — not one by one, but in large numbers.

• The verb is in present/future tense, which:

  • Shows ongoing or soon-to-happen action.

  • Emphasizes the certainty and magnitude of the event.

---

✅ Summary

Word	يَدْخُلُونَ
Root	د-خ-ل (to enter)
Meaning	"They are entering" or "They will enter"
Context	Refers to people entering Islam in large groups after the Prophet ﷺ’s victory